Почему мы называем конфеты эмэмдэмс, когда на пачке написано M&Ms (вроде эмэмс)

Answer 1

Это русскими буквами по английски (& -энд) , а если английскими по русски, то можно называть эм и эмы, но это не звучит.

Answer 2

& - этот знак означает and (или в русской транскрипции энд) , а в переводе "и". Поэтому ЭМ ЭНД ЭМС.

Answer 3

я думаю потому что "и" означает энд по англ. )
поэтому эм энд эмс ну а мы сокращенно эмемдемс)