Почему блины пекут, а не жарят? Пекут ведь в печке.

Answer 1

Это просто устойчивое выражение, т. к. раньше блины именно пекли в печи, сейчас их жарят - я например всегда говорю "жарить блины", и это будет боле коректно исходя из логики. В языке конечно нужно делать ревизии намного чаще, дабы не создавались путаница и перегруженные словосочетания которые не отражают реальную суть вещей.