Как правильно? НЕДОСОЛ на столе или ДОСОЛ на столе?

Question

Почему говорят: "кому надо - НЕДОСОЛ на столе! ", вместо "ДОСОЛ на столе! "?

Answer 1

это же из поговорки про то, что случится с поваром в случае пересола: " НЕДОСОЛ (так верно! ) - на столе, пересол - по спине! ". а в случае НЕДОСОЛА - мол на столе (стоит решение в виде соли, бери и досаливай) .

Answer 2

НЕДОСОЛ только так, а слова досол не существует!
"Недосол на столе, пересол на спине! "
Означает недосолил повар, сам досоли, солонка всегда на столе. Если пересолил повар-получит по спине!

Answer 3

«Недосол на столе, пересол на спине» - старая пословица. За недосол в еде не ругают, так как как можно досолить, а вот за пересол, видимо, били по спине нерадивого повара